ºÑ¹·Ö¡ÃÑ¡µèÒ§À¾
ºÑ¹·Ö¡º··Õèó
ªèǧºèÒ©ѹ¡Ñº¡Ò­¨¹ì¯Õ¡ç¡ÅѺà¢éÒºéÒ¹ÁÒÊÒ¹µèͺѹ·Ö¡·Õè¾ÔÁ¾ì¤éÒ§äÇé

"¾ÔÁ ¶Ö§µÍ¹ÈÔ¢ÃÁѳ±Øìä»à¡Ô´º¹ÊÇÃäìÍÐ" à¸ÍÂéÓàµ×͹¤ÇÒÁ¨ÓãËé©Ñ¹

©Ñ¹¨Ö§àÅèÒµèÍ…

´éǺح¡ØÈÅ·ÕèÈÔ¢ÃÁѳ±Øì¡ÃзÓÊ觼ÅãËéà¢Òä»à¡Ô´à»ç¹·Ô¾Â¹ÒÃÕËÃ×Íà·¾¸Ô´Ò·Õèà¡Ô´¨Ò¡ÍÑ­Á³ÕÊÕâÅËÔµÊÒÁàÁ索ͧ ¾ÃШѹ·Ãì«Öè§à»ç¹¡Òö×Í¡Óà¹Ô´·Õè¾ÔÊ´Òà áÅÐÍÑ­Á³ÕàÁç´Ë¹Ö觡çµéͧ¾ÃÐâÅËÔµ¢Í§¾ÃШѹ·Ãì ÍÑ­Á³ÕàÁç´·ÕèÊͧµéͧ¾ÃÐâÅËÔµ¢Í§Í§¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾ ÍÑ­Á³ÕàÁç´·ÕèÊÒÁµéͧ¾ÃÐâÅËÔµ¢Í§¨ÍÁÃÒªÐáËè§ÍÊÙÃ…¡Òõéͧ¾ÃÐâÅËÔµ¹Õéà»ç¹à˵غѧàÍÔ­·Ñé§ÊÔé¹ ËÒ¡·Ô¾Â¹ÒÃÕ¡çÁÕ¹ÒÁÇèÒµÃÕ­Ò¡Ò¹µì

ͧ¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾ ¾ÃШѹ·Ãì áÅШÍÁÃÒªÐáËè§ÍÊÙ֍·ÃÒº´éǾÃЭҳÇèÒÁշԾ¹ÒÃÕ·Õè¶×Í¡Óà¹Ô´¨Ò¡¾ÃÐâÅËÔµ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì·Ñé§ÊÒÁ ¡Òö¡à¶Õ§¨Ö§à¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍ·Ñé§ÊÒÁ¾ÃÐͧ¤ìÁÕ¾ÃлÃÐʧ¤ì¨ÐÃѺµÃÕ­Ò¡Ò¹µìà»ç¹¾ÃÐ¸Ô´Ò á¹è¹Í¹ÇèÒ¾ÃШѹ·ÃìÂèÍÁ¨Ðµéͧ·Ã§ÂÔ¹ÂÍÁ¶ÇÒ·Ծ¹ÒÃÕá´èÁËÒà·¾ ·ÇèÒ¨ÍÁÃÒªÐáËè§ÍÊÙÃÁÔ´ÓÃÔàªè¹¹Ñé¹ áµè¼ÅáË觡ÒõѴÊÔ¹¡ç»ÃÒ¡¯àÁ×èͷԾ¹ÒÃÕ·ÙÅÃéͧ¢Í´×èÁ¾ÃСÉÔøÒÃÒ (¹éÓ¹Á) ¨Ò¡¾ÃзØäÒà·ÇÕ (»Ò§Ë¹Ö觢ͧ¾ÃÐÍØÁÒà·ÇÕ¼Ùé·Ã§à»ç¹¾ÃЪÒÂҢͧͧ¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾) ©Ð¹Ñé¹ ¹Ò§¡çµéͧà»ç¹¾ÃиԴҢͧ¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ ¨ÍÁÃÒªÐáËè§ÍÊÙüÙéäÁèÁÕ¾ÃлÃÐʧ¤ì¨ÐµèÍÊÙé¡Ñº¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ¼Ùé·Ã§Ä·¸Ò¹ØÀÒ¾¡ç¨ÓÂÍÁ¶ÇÒµÃÕ­Ò¡Ò¹µìãËé¾Ãйҧ´éǤÇÒÁ¢Ñ´à¤×ͧ¾ÃзÑÂ

·Ô¾Â¹ÒÃÕµÃÕ­Ò¡Ò¹µì¼Ùé·Ã§à»ç¹¾ÃиԴҢͧͧ¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾áÅоÃзØäÒà·Çշç¶Ù¡Êè§ãËéä»ÃèÓàÃÕ¹ÊÃþÇÔªÒ¨Ò¡ ͧ¤ìÇÔɳØà·¾Âѧà¡ÉÕÂÃÊÁØ·Ã ËÒ¡µéͧ¨Óáŧͧ¤ìà»ç¹ÁÒ³¾´éǾÃШرÒÁ³Õ¹Ò¤ÃÒª·Õèͧ¤ìÇÔɳØà·¾»ÃзҹãËéáÅÐÁÕËÑÊ´ÒÂØà»ç¹¢éÒÃͧºÒ·

¡ÒÅàÇÅҼѹ¼èÒ¹à¹Ôè¹¹Ò¹áÅСÒÃÃèÓàÃÕ¹ÊÃþÇÔªÒ¡çÂѧ´Óà¹Ô¹ÍÂÙèÍÂèÒ§¹Ñé¹ÃÒǡѺäÁèÁÕÇѹàÃÕ¹¨ºÊÔé¹ Çѹ˹Ö觢³Ð·ÕèÁÒ³¾ µÃÕ­Ò¡Ò¹µìàʴ稡ÅѺ¶Ö§Âѧà¢Òä¡ÃÅÒÊ ¾ÃÐͧ¤ì¡ç·Í´¾ÃÐ๵ÃàËç¹¼ÙéºØ¡ÃØ¡ÍØ·ÂÒ¹Êèǹ¾ÃÐͧ¤ì áÅСçãËéºÑ§à¡Ô´¤ÇÒÁ¡ÃÔéÇà»ç¹ÂÔ觹ѡ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§·Ã§µÑ´ÊÔ¹¾ÃзÑÂ༪ԭ˹éҡѺ¼ÙéºØ¡ÃØ¡·Õè¡ÓÅѧà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹¨ÓàÃÔ­ã¨ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁ§´§ÒÁ¢Í§àËÅèҺػ¼Ò·Õèá¢è§¡Ñ¹àºè§ºÒ¹ÍÇ´´Í¡ªÙªèÍ áÅнվÃкҷ·Õè¡ÃÐá·¡¡ÃзÑ鹡ç·ÓãËé¼ÙéºØ¡ÃØ¡ÃÙéµÑǾÅÒ§ËѹÁͧÁÒ³¾¼ÙéÁմǧ¾Ñ¡µÃìºÖ駵֧

"à¨éÒªèÒ§ºÑ§ÍÒ¨¹Ñ¡·Õè¡ÅéÒÅèǧÅéÓࢵÍØ·ÂÒ¹Êèǹ¾ÃÐͧ¤ì" ÁÒ³¾µÃÑÊÊØÃàÊÕ§Ëéǹ

"àÃÒ¹èÐËÃ×Í·ÕèºÑ§ÍÒ¨ àÃÒÇèÒà¨éÒµèÒ§ËÒ¡·Õèà»ç¹¼ÙéÅèǧÅéÓࢵÍØ·ÂÒ¹" ¼ÙéºØ¡ÃØ¡ºÍ¡àÊÕ§àÃÕº

"¹Õè¹èÐÍØ·ÂÒ¹Êèǹ¾ÃÐͧ¤ì¢Í§¾ÃÐ¸Ô´Ò ÃÙéäËÁÇèÒ¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§à¨éÒʶҹã´"

"áÅéÇà¨éÒÅèÐÃÙéÄÒäÁè à¨éÒÁÒ³¾"

"àÍêÐ! àÃÒà»ç¹½èÒÂàµ×͹à¨éÒ¹Ð"

"àÃÒ¡ç¡ÓÅѧàµ×͹à¨éÒàËÁ×͹¡Ñ¹"

"à¨éÒ!" ÁÒ³¾·Ã§µÇÒ´ÊØÃàÊÕ§´Ñ§ÅÑè¹ÍÂèÒ§·Ã§ÊØ´¨Ð¡ÅÑé¹

"àÃÒ·ÓäÁ àÃÒÇèÒà¨éÒ¹Ñè¹áËÅзÕè¤ÇèÐÃÕºÍ͡仨ҡ·ÕèáË觹Õé" ¼ÙéºØ¡ÃØ¡ºÍ¡àÊÕ§à¢éÁ

"¤¹·Õè¨ÐµéͧÍ͡仨ҡÍØ·ÂÒ¹¤×Íà¨éÒ ÁÔãªèàÃÒ!" ÊØÃàÊÕ§¡ÃéÒÇÃѺÊÑ觴éÇÂáçâ·ÊÐ

"¶éÒàÃÒäÁèÍÍ¡ä»ÅèÐ à¨éҨзÓäÁ"

"àÃÒ¡ç¨ÐÊÑè§Ê͹à¨éÒ¹èÐÊÔ" µÃÑʨºÁÒ³¾¡ç·Ã§ªÑ¡¾ÃТÃäìà·¾ÈÒʵÃÒÍÍ¡¨Ò¡½Ñ¡áÅéÇ»ÃÕèà¢éÒËÒ¼ÙéºØ¡ÃØ¡·Ñ¹·Õ

¼ÙéºØ¡ÃØ¡¡çµÍºâµé·Ñ¹¤Çѹàªè¹¡Ñ¹ ¡ÒûзСѹà»ç¹ä»ÍÂèÒ§´Øà´×Í´ã¹·ÕèÊØ´¼ÙéºØ¡ÃØ¡¡çà»ç¹½èÒ»ŴÍÒÇظ¢Í§ÁÒ³¾ä´é áÅÐÃǺ¢é;ÃÐËѵ¶ì¢Í§ÁÒ³¾äÇéã¹Á×ÍãË­èá¢ç§áç

ÁÒ³¾·Ã§´Ôé¹áÅÐÊкѴ¢é;ÃÐËѵ¶ìà¾×èÍãËéËÅØ´¨Ò¡¡ÒèѺ¡ØÁ¢Í§½èÒµç¢éÒÁ ·ÇèÒäÁèà»ç¹¼Å

"»ÅèÍÂàÃÒ!"

"ËÖæ ´éͽÕÁ×Í¡çÂѧ¡ÅéҨеè͡áѺàÃÒÍÕ¡ àÃÒÇèÒ¤¹·Õè¨Ðà»ç¹½èÒÂÊÑè§Ê͹¹èÐäÁèãªèà¨éÒËÃÍ¡ áµèà»ç¹àÃÒ" ¼ÙéºØ¡ÃØ¡ÂÔéÁàÂç¹àÂÕº·Ñ駵ҷÑ駻ҡ

"àÃҺ͡ãËéà¨éÒ»ÅèÍÂàÃÒ!" ÁÒ³¾·Ã§ÍÍ¡¤ÓÊÑ觡Ѻ½èÒµç¢éÒÁ´éÇ´ǧ๵ÃÇÒÇâè¹ìÍÂèÒ§äÁè´ÓÃԨзçÂÍÁá¾é§èÒÂæ

"äÁèÁÕ·Ò§"

"à¨éҨеéͧàÊÕÂã¨" ÁÒ³¾ÃѺÊÑè§ÊØÃàÊÕ§ÅÍ´äþÃз¹µì

"ÃÍãËé¾ÃÐÁËÒà·ÇÕàʴ稡ç¨Ðä´éÃÙé¡Ñ¹" ¼ÙéºØ¡ÃØ¡ºÍ¡ÍÂèÒ§à»ç¹µèÍ

ÁÒ³¾·Ã§´Ôé¹àÃèÒæâ´Âáçà»ç¹¼ÅãËé¼ÙéºØ¡ÃØ¡ÃǺÇÃͧ¤ìºÒ§äÇéã¹ÍéÍÁᢹá¢ç§áç¢Í§à¢Ò

"ÃÙ»ÃèÒ§¢Í§à¨éÒÃÒǡѺÍÔʵÃÕàÂÕ觹Õé¨ÐàÍÒª¹ÐàÃÒä´éÍÂèÒ§äáѹ" ¼ÙéºØ¡ÃØ¡¾Ù´àÊÕ§¡ÅÑéÇËÑÇàÃÒÐ

áÅжéͤӻÃÒÁÒʢͧ½èÒµç¢éÒÁ¡çà·èҡѺà»ç¹¡ÒáÃо×ÍâËÁä¿áËè§â·ÊТͧÁÒ³¾ãËéÅØ¡Î×Í¢Öé¹ ¾ÃÐͧ¤ìÊкѴµÑÇ´éÇÂáç·Ñé§ËÁ´·Õè·Ã§ÁÕ áÅéǾÃШرÒÁ³Õ¹Ò¤ÃÒª¡çËÅØ´¨Ò¡ÁǾÃÐà¡ÈÒËÅè¹Å§¾×é¹ ÇÃͧ¤ìºÒ§ã¹ÍéÍÁᢹ¢Í§½èÒµç¢éÒÁ¾Åѹá»Ãà»ÅÕè¹à»ç¹·Ô¾Â¹ÒÃÕÃèÒ§Íê÷Õè§ÒÁ§´¨¹¼ÙéºØ¡ÃØ¡µ¡µÐÅÖ§áÅÐà¼Å͵ÑÇ à»ç¹à˵ØãËéµÃÕ­Ò¡Ò¹µì·Ã§ä´éâÍ¡ÒÊŧ¾Ãкҷ¡ÃÐá·¡à·éҢͧ½èÒµç¢éÒÁàµçÁáç

"âÍêÂ!" ¼ÙéºØ¡ÃØ¡à»Åè§àÊÕ§Ãéͧ¾ÅÒ§¨éͧÁͧ´Ç§¾Ñ¡µÃì·ÕèàªÔ´ÍÂèÒ§·Ã§¶×;ÃÐͧ¤ì

"àÃÒ¡çÍÂÒ¡¨ÐÃÙéÇèÒã¤Ã¡Ñ¹á¹è·Õè¨Ðµéͧâ·É·Ñ³±ì" ·Ô¾Â¹ÒÃÕµÃÑÊàÂÒÐ

"µÃÕ­Ò¡Ò¹µì" ÊØÃàÊÕ§ä¾àÃÒÐÃѺÊÑè§àÃÕ¡¢Ò¹¾ÃйÒÁ¢Í§¾ÃиԴÒÍÂÙèàº×éͧ¾ÃлÄɮҧ¤ì¢Í§·Ô¾Â¹ÒÃÕ

"¾ÃÐÁÒôÒ" µÃÕ­Ò¡Ò¹µìµÃÑʾÃéÍÁ¡ÑºÂ¡¾ÃÐËѵ¶ì¢Öé¹¾¹Á¤ÒÃÇоÃÐÁËÒà·ÇÕ

"¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ" ¼ÙéºØ¡ÃØ¡¡ÃзӡÒäÒÃÇоÃÐÁËÒà·ÇÕàªè¹à´ÕÂǡѺÁÒ³¾·Õè¡ÅÒÂà»ç¹·Ô¾Â¹ÒÃÕ㹪ÑèǾÃÔºµÒ

"à¡Ô´ÍÐäâÖé¹ ¾ÃÐàÊÒÃì" ¾ÃÐÁËÒà·ÇÕµÃÑʶÒÁºØÃØÉ˹Öè§à´ÕÂÇ

¾ÃÐàÊÒÃì·Ã§áÂéÁ¾ÃÐâÍÉ°ìÍÂèÒ§à¢éÒã¨àÃ×èͧ·Ñé§ËÁ´¡è͹¨Ð·ÙŵͺÇèÒ

"¡ÃÐËÁèÍÁ¡Ñº¾ÃиԴÒà¢éÒ㨼Դ¡Ñ¹¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ"

"à¢éÒ㨼ԴàÃ×èͧÍÐäÃ" ¾ÃйҧµÃÑʶÒÁ¾ÃиԴҺéÒ§

"ËÁèÍÁ©Ñ¹¤Ô´ÇèÒͧ¤ìà·¾·Ã§à»ç¹¼ÙéºØ¡ÃØ¡¡çàÅÂà¡Ô´¡ÒõèÍÊÙé¡Ñ¹à¾¤Ð" µÃÕ­Ò¡Ò¹µì·ÙŵͺÊØÃàÊÕ§Íè͹

"¨ÃÔ§ËÃ×;ÃÐàÊÒÃì" ¾ÃÐÁËÒà·ÇշçËѹ仵ÃÑÊÂéÓ¶ÒÁ¡ÑºÍ§¤ìà·¾

"¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ" ¾ÃÐàÊÒÃì·ÙÅÍÂèÒ§ÃѺ¤Ó

"¡ÃÐËÁèÍÁµéͧ¢Í»ÃзҹÍÀÑ·ÕèÅèǧà¡Ô¹¾ÃиԴҾÃÐà¨éÒ¤èÐ" ¾ÃÐͧ¤ìµÃÑʡѺ·Ô¾Â¹ÒÃÕ·ÕèÊÕ¾ÃоѡµÃìà¼×ʹŧÍÂèÒ§·Ã§ËÇÑè¹à¡Ã§¤ÇÒÁ¼Ô´

"àÃÒàͧ¡çÅèǧà¡Ô¹·èÒ¹"

"à¨éÒÅèǧà¡Ô¹ÊÔè§ã´µèÍͧ¤ìà·¾ÅèеÃÕ­Ò¡Ò¹µì" ¾ÃÐÁËÒà·ÇÕµÃÑʶÒÁÍÕ¡

"ËÁèÍÁ©Ñ¹¡ÃÐá·¡ºÒ·ãÊèͧ¤ì෾ྤоÃÐÁÒôÒ"

"ãËéàÅÔ¡áÅéǵè͡ѹà¶ÍйоÃÐàÊÒÃì"

"¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ"

µÃÕ­Ò¡Ò¹µìäÁè·Ã§ÃÙéÇèҨзçÇҧͧ¤ìÍÂèÒ§äôը֧·Ùŵè;ÃÐÁËÒà·ÇÕÇèÒ

"ËÁèÍÁ©Ñ¹¢Í·ÙÅÅÒ¡ÅѺµÓ˹ѡྤоÃÐÁÒôÒ"

"µÒÁã¨" ¾ÃÐÁËÒà·Çշç͹حҵ

¡è͹·Õè·Ô¾Â¹ÒÃÕ¨Ðàʴ稡ÅѺ¾ÃеÓ˹ѡ ¾ÃÐàÊÒÃì¡ç·Ã§ÃÑ駵ÃÕ­Ò¡Ò¹µìäÇé´éÇ¡ÒáéÁ¾ÃÐͧ¤ìŧà¡çº¾ÃШرÒÁ³Õ
¹Ò¤ÃÒªáÅФ׹ãËéÍÕ¡½èÒÂ

"¢Íºã¨" ·Ô¾Â¹ÒÃÕµÃÑÊÊÑé¹æ¡è͹¨ÐÊÒǾÃкҷàÃçǨ¹à¡×ͺ¨Ðà»ç¹ÇÔ觨ҡä»

"µÃÕ­Ò¡Ò¹µìÂѧà´ç¡ ·èÒ¹¡çÍÂèÒ¶×ÍÊÒ¹Ò§àÅÂ" ¾ÃÐÁËÒà·ÇÕÃѺÊÑ觾ÅÒ§áÂéÁ¾ÃÐâÍÉ°ì

"¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ" ¾ÃÐàÊÒÃì·ÙŵͺÍÂèÒ§¾ÃÐÍÒÃÁ³ì´Õ áµè¡ç·Ã§Í´á»Å¡¾ÃзÑÂäÁèä´éÇèÒà˵Øã´¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÃÙéÊÖ¡á»Å¡æã¹¾ÃÐË·ÑÂ

ÂÒÁ¤èӤ׹¢Í§ÊÃǧÊÇÃäìºè§ºÍ¡ä´é¨Ò¡àËÅèҺػ¼ªÒµÔ·ÕèËèÍËغ¡ÅÕº ·ÇèÒ¤ÇÒÁÊÇèÒ§äÊÇÂѧ¤§ÍÂÙè ÀÒÂã¹¾ÃеÓ˹ѡ ÊÕÁᵢͧ¾ÃÐàÊÒÃì ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à½éÒ¤ÃØ蹤Դ¶Ö§´Ç§¾Ñ¡µÃìá©ÅéÁ¢Í§µÃÕ­Ò¡Ò¹µì·ÕèªÇ¹ãËé¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÃÙéÊÖ¡¶ÇÔÅËÒÍÂèÒ§»ÃÐËÅÒ´ áÅоÃÐà¡ÈÒ·Õè·Ñ駹ØèÁÊÅÇ·Ñé§ÁÕ¡ÅÔè¹ËÍÁ¡çÂÔ觷ÓãËé¾ÃÐͧ¤ìäÁèÍÒ¨¨Ðà¢éÒ¬Ò¹ä´éÍÂèÒ§·Õè·Ã§»ÃÒö¹Ò à¾ÃÒÐÀÒ¾¢Í§·Ô¾Â¹ÒÃÕâ©Á§ÒÁ·Õè·Ã§¾ºã¹Çѹ¹ÕéªèÒ§µÔ´´Ç§à¹µÃáÅеÃÒµÃ֧㹴ǧ˷ÑÂÍÂèÒ§ÂÒ¡·Õè¨ÐÅ×Á

"¾ÃиԴҵÃÕ­Ò¡Ò¹µì" ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÃÓ¾Ö§´éÇÂÊØÃàÊÕ§Íè͹â¹ÍÂèÒ§ÂÒ¡¹Ñ¡·Õè¨ÐÁÕ¼Ùéã´à¤Âä´éʴѺ

¤ÃÑé¹´Í¡äÁéÊÇÃäìàºè§ºÒ¹¡çà»ç¹ÍÕ¡ÇѹãËÁè¢Í§àËÅèÒà·¾ ¾ÃÐàÊÒÃì¡çàÊ´ç¨Âѧà¢Òä¡ÃÅÒÊà¾×è͢ͻÃзҹ¾ÃÐ͹حҵ¨Ò¡Í§¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾áÅоÃÐÁËÒà·ÇÕ㹡ÒÃà¢éÒ¾ºµÃÕ­Ò¡Ò¹µì

"µÍ¹¹ÕéµÃÕ­Ò¡Ò¹µìä»ÃèÓàÃÕ¹ÇԪҡѺͧ¤ìÇÔɳØà·¾ÍÂÙèà¡ÉÕÂÃÊÁØ·Ã" ÁËÒà·¾ÃѺÊÑ觢ÃÖÁæ

"ÍÕ¡ËÅÒÂà¾ÅÒ¡ÇèÒ¹Ò§¨Ð¡ÅѺ àÃÒÇèÒ·èÒ¹¡ÅѺ仡è͹à¶Ô´" ¾ÃÐÁËÒà·ÇÕµÃÑÊá¡èͧ¤ìà·¾

"àªè¹¹Ñ鹡ÃÐËÁèÍÁ¡ç¢ÍÃ;ÃиԴÒÍÂÙè·ÕèÍØ·ÂÒ¹Êèǹ¾ÃÐͧ¤ì¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ" ¾ÃÐàÊÒÃì·Ã§Â×¹¡Ãҹ˹ѡá¹è¹

"·èÒ¹ÁÕ¸ØÃÐÊӤѭËÃ×ÍäþÃÐàÊÒÃì" ÁËÒà·¾µÃÑʶÒÁ

"¡ÃÐËÁèÍÁà¾Õ§ÍÂÒ¡¶ÇÒ´͡äÁé·Ô¾ÂìãËé¾ÃиԴҴéǵ¹àͧ¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ" ¾ÃÐàÊÒÃì·Ùŵͺ

"àÃÒ͹حҵ" ¾ÃÐÁËÒà·Çշçà»ç¹½èÒÂÃѺÊÑ觡è͹·ÕèÁËÒà·¾¨Ð·Ñ¹µÃÑÊÊÔè§ã´

"¢Íº¾ÃзѾÃÐà¨éÒ¤èÐ"

àÁ×èÍ»ÃзѺÍÂÙèà¾Õ§Êͧ¾ÃÐͧ¤ì ¾ÃÐÁËÒà·ÇÕ¡ç·Ã§¾ÃÐÊÃÇÅ ÁËÒà·¾¨Ö§µÃÑʶÒÁ¾ÃЪÒÂÒÇèÒ

"ÍØÁÒ à¨éÒÃÙéਵ¹Ò¢Í§¾ÃÐàÊÒÃìÍÂèÒ§·ÕèàÃÒÃÙéÄÒäÁè"

"ྤÐÊÇÒÁÕ"

"à¨éÒÂѧ͹حҵËÃ×Í"

"ÊÇÒÁÕ ¹Õèà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§µÃÕ­Ò¡Ò¹µì¡Ñº¾ÃÐàÊÒÃì¹ÐྤР¤¹à»ç¹¾èÍáÁèÍÂèÒ§¾ÃÐͧ¤ì¡ÑºËÁèÍÁ©Ñ¹¡çä´éáµè¤Í´ÙÍÂÙèËèÒ§æà·èÒ¹Ñé¹ ¶éÒµÃÕ­Ò¡Ò¹µìÂÔ¹´Õã¹µÑǾÃÐàÊÒÃì àÃÒ¡ç¤ÇÃÊè§àÊÃÔÁ à¾ÃÒоÃÐàÊÒÃìàͧ¡çäÁèÁÕ¾ÃЪÒÂÒ áÅÐäÁèÇèÒ¨ÐÍÂèÒ§äáçËÁèÍÁ©Ñ¹¡çÁͧäÁèàËç¹¢éÍàÊÕÂËÒ¢ͧ¾ÃÐàÊÒÃì"

ÁËÒà·¾¡çäÁè·Ã§»ÃÔ¾ÃÐâÍÉ°ìÇèÒ¡ÃÐäÃ

·Ò§·ÕèµÃÕ­Ò¡Ò¹µìàʴ稡ÅѺÊÙè¾ÃеÓ˹ѡÂèÍÁµéͧ¼èÒ¹ÍØ·ÂÒ¹Êèǹ¾ÃÐͧ¤ì áÅоÃÐͧ¤ì¡ç·Ã§¾º¡Ñº¾ÃÐàÊÒÃì·Õè¹Ñè¹

"¾ÃиԴÒ" ÊØÃàÊÕ§á¡ÁÂÔ¹´Õ¢Í§Í§¤ìà·¾àÍèÂàÃÕ¡¢Ò¹ÇÃͧ¤ìºÒ§·ÕèÊÒǾÃкҷ´éÇ´ǧ๵ÃàËÁèÍÅÍÂ

·Ô¾Â¹ÒÃշçàËÅÕÂÇÁͧµé¹àÊÕ§¾ÅÒ§ªÐ§Ñ¡¾Ãкҷ

"¾ÃÐàÊÒÃì" ÊØÃàÊÕ§á¼èÇàºÒà»Åè§ÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§äÁèá¹è¾ÃзÑ¡ѺºØ¤¤Å·Õè·Í´¾ÃÐ๵ÃàËç¹

"¡ÃÐËÁèÍÁÁÒÃ;ÃиԴÒÍÂÙè¹Ò¹áÅéÇ"

"ÃÍàÃÒ ÃÍ·ÓäÁ" ·Ô¾Â¹ÒÃշç¹ÔèǾÃТ¹§

"¡ÃÐËÁèÍÁÍÂÒ¡¶ÇÒ´͡äÁé·Ô¾ÂìãËé¾ÃиԴÒà¾×èÍä¶èâ·É·Õè¡ÃÐËÁèÍÁÅèǧà¡Ô¹¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ"

"¢Íºã¨ ·Õè¨ÃÔ§·èÒ¹äÁè¹èҨеéͧàÍÒ´Í¡äÁéä¶èâ·ÉàÃÒ à¾ÃÒÐàÃÒäÁè¶ÒÁä¶èãËé´ÕàÊÕ¡è͹¡çŧäÁéŧÁ×ÍàÍҡѺ·èÒ¹" µÃÕ­Ò¡Ò¹µìÃѺÊÑ觴éǤÇÒÁÅÐÍÒÂá¡è¾ÃзÑÂàÁ×èͷçËǹ¹Ö¡¶Ö§à˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹

"¡ÃÐËÁèÍÁÍÂÒ¡ãËéàÃÒà»ç¹ÁԵõè͡ѹ¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ"

·Ô¾Â¹ÒÃշç¨éͧÁͧ´Ç§¾Ñ¡µÃì¤Áà¢éÁ¢Í§Í§¤ìà·¾´éÇÂÊÒ¾ÃÐ๵ÃÁÕ¤Ó¶ÒÁ

"à¾ÃÒФÇÒÁà¢éÒ㨼Դ·Õè·ÓãËéà¡Ô´¡ÒõèÍÊÙé ¡ÃÐËÁèÍÁ¨Ö§ÍÂÒ¡ãËéàÃÒà»ç¹ÁԵõè͡ѹ´Õ¡ÇèÒàËç¹ÍÕ¡½èÒÂà»ç¹ÍÃÔ¾ÃÐà¨éÒ¤èÐ" ¾ÃÐàÊÒÃì·Ã§Í¸ÔºÒÂ

"àÃÒ¡ç¤Ô´ÇèÒÁÕÁÔµÃÂѧ´Õ¡ÇèÒÁÕÈѵÃÙ" µÃÕ­Ò¡Ò¹µì·Ã§¤Åé͵ÒÁ

ͧ¤ìà·¾·Ã§áÂéÁ¾ÃÐâÍÉ°ì¡ÇéÒ§´éÇ´ǧ๵Ãà»ç¹»ÃСÒÂÇÔºÇѺ·ÓãËé·Ô¾Â¹ÒÃÕÃÙéÊÖ¡´Ç§¾Ñ¡µÃìÃé͹ÇÙº¡ÑºÊÒ¾ÃÐ๵âͧͧ¤ìà·¾

"·èÒ¹äÁèµéͧ¹Íº¹éÍÁ¡ÑºàÃÒà¾ÃÒеÒÁÈÑ¡´Ôì àÃÒÂѧ´éÍ¡ÇèÒ·èÒ¹" µÃÕ­Ò¡Ò¹µìµÃÑÊá¡éà¡éÍ

"ä´é àÃÒ¨ÐàÃÕ¡·èÒ¹ÇèÒµÃÕ­Ò¡Ò¹µìà©Âæ ·èÒ¹¡çàÃÕ¡àÃÒÇèÒȹÔÍѹà»ç¹ª×èͧ͢àÃÒ ´ÕäËÁ" »ÅÒÂÊØÃàÊÕ§¢Í§¾ÃÐàÊÒÃì·Í´Íè͹

·Ô¾Â¹ÒÃշç¾ÂÑ¡¾ÃоѡµÃìá·¹¤ÓµÍº¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ¹Ñº¨Ò¡¹Ñé¹à»ç¹µé¹ÁÒ·Ñé§Êͧ¾ÃÐͧ¤ì¡çà»ç¹ÁԵ÷ÕèʹԷʹÁáÅÐʶҹ·ÕèáËè§ã´·Õ辺àËç¹¾ÃÐàÊÒÃì¡ç¨ÐµéͧÁÕµÃÕ­Ò¡Ò¹µìÍÂÙèà¤Õ§¢éÒ§àÊÁÍ ¹Í¡à˹×ͨҡÂÒÁ·Õè·Ô¾Â¹ÒÃÕµéͧ·Ã§ÃèÓàÃÕ¹¡ÑºÍ§¤ìÇÔɳØà·¾

àÇÅÒÅèǧàżèÒ¹¤ÇÒÁʹԷʹÁ¢Í§¾ÃÐàÊÒÃì¡Ñº·Ô¾Â¹ÒÃÕ¡çÂÔ觷ÇÕ¢Öé¹à»ç¹ÅӴѺ áÅеÃÕ­Ò¡Ò¹µì¡ç·Ã§«ÖÁ«Ñº¾ÃÐàÁµµÒ¢Í§Í§¤ìà·¾äÇéã¹¾ÃÐË·Ñ ÂÔ觹ҹÇѹ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡©Ñ¹·ìÁÔµÃã¹¾ÃзÑ¡çàÃÔèÁá»Ãà»ÅÕè¹à»ç¹¤ÇÒÁʹԷàʹèËÒ áÅÐÊÒ¾ÃÐ๵ÃÂÒÁ·Õè·Ã§·Í´Áͧͧ¤ìà·¾¡ç©ÒªѴ¶Ö§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¾ÃÐͧ¤ì·ÕèÁÕµè;ÃÐàÊÒÃì ËÒ¡·Ñé§Êͧ¾ÃÐͧ¤ì¡çÁԷçàÍèÂÍÍ¡ÁÒà»ç¹¶éͤӵÃÑÊã´æµè͡ѹ ¡ÃзÑ觶֧ÇÒÃСÒÅ·ÕèµÃÕ­Ò¡Ò¹µìµéͧ·Ã§¨ØµÔ

´éÇÂà˵ØÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡ÁÒ³¾µÃÕ­Ò¡Ò¹µì·Õèàʴ稡ÅѺÊÙèà¢Òä¡ÃÅÒÊä´é·Í´¾ÃÐ๵ÃàËç¹Ç§ÈìÍÊÙõ¹Ë¹Ö觡ÓÅѧ©Ø´¤ÃèҷԾ¹ÒÃÕ¹éÍ ¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§·Ã§à¢éÒªèÇÂàËÅ×ͷԾ¹ÒÃÕ¹Ò§¹Ñ鹨¹à¡Ô´¡ÒõèÍÊÙé¡ÑºÇ§ÈìÍÊÙüÙé·Ã§Ä·¸Ò ·ÇèÒ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à»ç¹½èÒÂàÊÕÂà»ÃÕº´éÒ¹¾ÅСÓÅѧáÅлÃÐʺ¡Òóì´éÒ¹¡ÒõèÍÊÙé áÁé¾ÃÐͧ¤ì¨Ð·Ã§»ÅÔ´ªÕ¾Ç§ÈìÍÊÙÃãËé´ÑºÊÙ­ áµè¾ÃÐͧ¤ì¡ç·Ã§ºÒ´à¨çºÊÒËÑʨ¹ÂÒ¡¨ÐÃÑ¡ÉÒ…¡Ò·ԾÂì´ÑºÊÅÒ áµèÇÒÃШԵÊØ´·éÒ¢ͧµÃÕ­Ò¡Ò¹µì·Õèà¡ÒÐà¡ÕèÂǡѺºØ¤¤ÅËÅÒ¼Ùé¹Ñºáµèͧ¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾áÅоÃЪÒÂÒ ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂì ¾ÃÐàÊÒÃì ÃÇÁ·Ñ駨ÍÁÃÒªÐáËè§ÍÊÙÃ…µÃÕ­Ò¡Ò¹µì¡çä´éà¢éÒà½éÒà¾×èͷçÃèÓÅҡѺ·èÒ¹àËÅèÒ¹Ñé¹

·ÕèÇÔÁÒ¹ÊÕÁᵢͧͧ¤ìà·¾…¾ÃÐàÊÒÃì·Ã§â·Á¹ÑÊÂÔè§ áÅÐÁԷç·Ñ¹·Õè¨Ðä¢Çè¤ÇéÒ¾ÃÐËѵ¶ìÊÑÁ¼ÑʡѺ¼Ùé·ÕèÁÒÃèÓÅÒ¾ÃÐͧ¤ì ËÒ¡·Ã§ËÁÒÂÁÑ蹺ҧÊÔè§ã¹¾ÃзÑÂ

ÍÑ­Á³Õ·Ñé§ÊÒÁàÁç´á¡ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹ àÁç´Ë¹Öè§ÍÂÙèã¹¾ÃÐËѵ¶ì¢Í§Í§¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾ ÍÕ¡àÁç´ÍÂÙè¡Ñº¾ÃШѹ·Ãì àÁç´·ÕèÊÒÁÍÂÙè¡Ñº¨ÍÁÃÒªÐáËè§ÍÊÙà ´éÇ·Ñé§ÊÒÁ¾ÃÐͧ¤ìÁÕ¾ÃлÃÐʧ¤ìµè;ÃиԴҷÕè¡èÍ¡Óà¹Ô´¨Ò¡¾ÃÐâÅËÔµ ¾ÃШѹ·ÃìáÅШÍÁÃÒªÐáËè§ÍÊÙè֧¶ÇÒÂÍÑ­Á³Õ·Õèµ¹¤Ãͺ¤Ãͧá´èͧ¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾

"ÁÕÇÔ¸Õ·Õè¨Ð¤×¹ªÕÇÔµãËéµÃÕ­Ò¡Ò¹µìà¾ÃÒÐÇÒÃСÓà¹Ô´·Õè¡Ó˹´äÇéÂѧäÁè¾é¹¨Ò¡ÊÃǧÊÇÃäì" ͧ¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾ÃѺÊÑ觵èͼÙé·Õèà¢éÒà½éÒ¾ÃÐͧ¤ì

"´ÕàËÅ×Íà¡Ô¹" ¨ÍÁÃÒªÐáËè§ÍÊÙ֍áÂéÁ¾ÃÐâÍÉ°ì¡ÇéÒ§

´éÇÂÁËÒÁ¹µÃÒ¤ÒµÃÕ ¡Í»Ã¡Ñº¾ÃÐàÇ· ÍÕ¡·Ñ駾ÃÐÍÓ¹Ò¨¢Í§Í§¤ìÈÔÇÐÁËÒà·¾·Õè·Ã§ä´éÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡͧ¤ìÇÔɳØà·¾áÅоÃоÃËÁ ªÕ¾¢Í§·Ô¾Â¹ÒÃÕ¼Ùé·Ã§à»ç¹¾ÃиԴҡç¡ÅѺ¤×¹

·Ñ駹Õé¾ÃШѹ·Ãì¡ç·Ã§ºÍ¡¡ÅèÒÇãËé¾ÃÐàÊÒÃì·Ã§·ÃÒºà¾ÃÒоÃÐͧ¤ì·Ã§àÅç§àËç¹áÅéÇÇèÒ¾ÃСÒÁà·¾·Ã§á¼Å§ÈÃäÇé¡Ñº¼Ùéã´ áÅзÑé§Í§¤ìà·¾¡Ñº·Ô¾Â¹ÒÃÕà¤Âà¡×éÍ˹ع¡Ñ¹ÁÒáµèªÒµÔ»Ò§¡è͹ àÁ×èͤÃÑ駷Õè·Ô¾Â¹ÒÃÕ´Óç¾ÃÐÂÈà»ç¹à¨éÒªÒÂÈÔ¢ÃÁѳ±Øìà»ç¹¼ÅãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ¼Ù¡¾Ñ¹ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹¨¹¶Ö§¾ÃЪҵԵèÍÁҨǺ¨¹¾ÃЪҵԻѨ¨ØºÑ¹¢Í§µÃÕ­Ò¡Ò¹µì

¾ÃÐàÊÒÃì·Ã§ÂÔ¹´ÕÂÔ觹ѡ·Õè¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¨Ðà»ç¹¨ÃÔ§ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¾ÃÐͧ¤ìÃÕºÃØ´àÊ´ç¨ÊÙèà¢Òä¡ÃÅÒÊá·º¨Ð㹷ѹ㴠áÅСÒþº¡Ñ¹¢Í§¾ÃÐͧ¤ìáÅеÃÕ­Ò¡Ò¹µì¡ç·ÓãËé·Ñé§Êͧ¾ÃÐͧ¤ì·Ã§à¼Â¤ÇÒÁã¹¾Ãзѵè͡ѹ «Ö觾ԸÕÊÂØÁ¾Ã¡çà¡Ô´¢Öé¹ã¹¡ÒÅ ¶Ñ´ÁÒÊÁ´Ñ§¾ÃÐË·Ñ¢ͧͧ¤ìà·¾ ·ÇèÒÇѹàÇÅÒáË觤ÇÒÁÊØ¢ªèÒ§áʹÊÑé¹ ÇÒÃСÃÃÁ¢Í§·Ô¾Â¹ÒÃÕ·Õèµéͧ¨ØµÔ¡çµÒÁ·Ñ¹